lexical similarity معنى

• تشابه المفردات

• lexical    adj. معجمي, قاموسي ...
• similarity    n. تشابه, شبه, مضا ...
• chemical similarity    تماثل كيميائي

أمثلة

1. Unlike mutual intelligibility, lexical similarity can only be symmetrical.
   على عكس الوضوح المتبادل فإن تشابه المفردات لا يمكن إلا أن تكون متناظراً.
2. Lexical similarity can be used to evaluate the degree of genetic relationship between two languages.
   تشابه المفردات يمكن استخدامها لتقييم درجة العلاقة الوراثية بين لغتين.
3. Some regional variation is found (80%-90% lexical similarity across the country according to Faurot et al. 2001).
   90% تشابه معجمي في جميع أنحاء البلاد وفقاً لبحث فوروت 2001).
4. Lexical similarity with Khorramabadi Luristani is 78%, with Persian is 70%, and with Northern Luri is 69%.
   التشابه المعنوي مع خورامبادي لوريستان هو 78٪، مع الفارسية هو 70٪، ومع شمال لوري هو 69٪.
5. Using such a method, English was evaluated to have a lexical similarity of 60% with German and 27% with French.
   بهذه الطريقة الإنجليزية لها تشابه مفردات بنسبة 60% مع الألمانية و 27% مع الفرنسية.